“嗯……或许可以读一读《庄子》？”顾言叹了口气，有心要劝解她，却不知道说什么好。在现代生活了二十年的他对于这样的问题执同情态度，但是目前顾言一个人的态度又怎么能改变一个时代的态度呢？对女性的抑制，从各个历代所称的‘才女’的人生经历就可略见一斑。如果是刚刚穿越，顾言还可能坚定的告诉她，有这样的想法是正常的。或许还会告诉她，再过许多年，女子也能够工作任职，而不是只能呆在家里。但是在古代生活了这么多年，顾言已经明白，过于超前的意识往往不是好事，尤其是对一名女子而言。所以顾言心里虽然有不少爱怜之情，但他却不能很好的开导她。

这少女笑了笑，看上去却显得十分忧郁，“齐物论吗？我也试过，但是……总有些不甘心。”她的眼睛变得很是湿润，但是却没有眼泪落下来，“我不甘心……这样子活着，这样子死去，千百年后，如烟尘一样，一点痕迹也不留下，这样子，有什么意义呢？但是我什么也做不了……爹爹虽常说世俗之言不必放在心上，但是，我又怎么能让家中因我而蒙受羞耻呢？”她又转过头去看顾言，“我说的这些……很没意思吧，就像是在无理取闹，是不是？”

顾言又叹了口气，竟是萌生了一种将她搂在怀里安慰的冲动，如果是现代，她的忧愁想必也不会如此深重。

“少想一些吧。可以的话，多出门走一走，踏踏青，找人说说话。保重身体。”顾言带着些歉意和怜惜说道。“这些话……我不会告诉别人的。”

“嗯。”少女轻轻的应了一声，有些懊恼的说道，“谢谢，我也不知怎么的，就说了这么多，不过说出来倒的确舒畅了几分。”

“没关系。”顾言笑道，“有什么想说的就和我说吧，当然，向以前那样写信也是可以的。”

听着顾言的的声音，少女有一瞬间感到雨停了，天空变得明朗的错觉，但很快，她回过了神，只是脸上有一丝红色闪现，低声道：“还能给你写信吗？我以为……”

“当然。”顾言干脆的说道，“只要我有时间，就一定会回你的信。”说完，顾言又狡猾的笑了一下，“写信若是担心不妥的话，不是还有王元泽在前面挡着么？”

听了这一句，这少女再是忍不住，噗嗤一声笑了出来。再说起话来也放开了不少，“元泽听了你这话，可不见得会高兴，前不久他还抱怨自己成了送信的驿使。”

顾言哈哈一笑：“那就得靠你了，可别让他知道我说过这话。”

她抿着嘴唇笑了笑。

“对了，我还不知道你的名字。想必‘旁’字不是你的真名吧？”

少女眨了眨眼睛，微笑道：“是‘滂’字，不过此‘滂’非彼‘旁’是‘云飞扬兮雨滂沛’的‘滂’字。”

顾言忍住没笑出声来，这王安石取名字真是……令人无语。儿子女儿起的名字读音一样就不提了。用的字居然在某种程度上是能通用的。

看到顾言的表情，她也笑道：“你也觉得父亲取的名字很奇怪是不是？《说文》里说‘滂，沛也。或作雱。’无论是读音还是意思，我和元泽的名可以说是一模一样了。”

顾言笑道：“我倒是觉得你和元泽的名换上一换倒是更合适。”‘滂’字，总觉得有些过于男性化了。