少女的脸上及手背上，但凡裸露出来的皮肤几乎都有着青色的绣纹。

这让她在人群中很显眼，同时也让原本的容貌隐藏在那些线条纹理之下。

相传，黎族祖先流传下来一个规矩，黎族的女人若不绣面纹身，死后老祖宗都不会认她。

可以想象，少女身上这些绣纹对她来说是多么得重要。

“你想要什么字？”桃夭见她小小年纪，一个人出来也挺不容易的，于是更加热心起来。

“我……我想要个‘爱’字。”少女担心桃夭会笑话她，所以话一说完就低下了头。

看到少女羞答答的模样，桃夭自然是笑了，她还不忘调侃道，“哦，我知道了，是给情郎的对吗？”

一下被人说中，少女就更加难为情了。

桃夭见时间也差不多了，她还得赶回王府，于是也不再逗她，直接道，“呵呵，有没有笔之类的东西，我该怎么写给你呢？”

“用这个，你在地上画一遍，我记得住。”少女递来了一根木棍。

桃夭眨眨眼，有些为难道，“画倒是没什么，只是这个爱字比较复杂，你能记住吗？”

少女微笑地点点头，颇有自信道，“能。”

桃夭闻言，感觉到有些不可思议，要说小时候学汉字那会儿，他们都得学很久才能把笔画记住，因为认字容易，写字难。她很难想象，一个只有语言，没有文字的部族，竟然可以看一眼就能记住一个字。

不过，这都不是她该担心的范畴了。

接过少女的木棍，桃夭在地上写了个‘爱’字，因为是古代，她特意用了繁体，写完后她才发觉自己根本不会写这个朝代的字，万一让少女在爱人面前出了丑可就弥补不了了。于是，她坦言道，“其实我不是汉人，所以这个字是我们家乡的写法，要不你再问问别人吧。”

少女闻言，顿时眼前一亮，她不仅没有责怪桃夭，还拉着她的手激动道，“姐姐不是汉人吗？那这个字真是弥足珍贵了，感谢祖先，感谢姐姐。”

桃夭没想到会这样，附和着笑了两下就话别了少女。

就在回王府的路上，一辆马车向她冲了过来！

－－◇－－－