“霍芬海姆的首场表演结束了，他们以4:2的比分击败奥格斯堡杀进了德国杯的第二轮，首发球员70分钟的努力抵不过李欢、爱德华多、登巴巴20分钟的表演秀，李欢梅开二度证明了他上个赛季最佳射手的王冠不是捡来的，而爱德华多也用一记背部传球向世人展示了巴西桑巴的美妙，至于登巴巴，他上场了，他进球了，这就是对前锋最好的肯定。最后一个进球是古斯塔沃打进的，上半场表现不佳的巴西后腰在下半场让球迷看到了一个铁腰的潜力，他将成为霍芬海姆后防线前面一道最好的屏障。

这只是一场德国杯的比赛，目光远大的兰尼克并没有把杯赛放在心上，但是霍芬海姆强大的实力还是让他们轻松的打进了德国杯的第二轮，霍芬海姆的新赛季首秀再次向德甲的对手们发出了警告，他们不仅仅是来保级的。“

这是德国最大的体育媒体《图片报》对霍芬海姆新赛季的第一场比赛的报道，晋级德甲之后，霍芬海姆不再是那个蜗居在角落里的乡村球队，他们的一举一动都被德国各大媒体所关注，哪怕是一场训练赛也会被像《踢球者》、《图片报》、《四四二》这样的著名报刊提及，球员同样的表现，但是在报纸和电视的放大之下就变的辉煌无比，上个赛季李欢在德乙联赛对奥斯布鲁斯的比赛中替补登场，只有十分钟，李欢也上演了梅开二度，但是只是被《踢球者》和《图片报》顺带着提了几句，当时造成的影响比这场德国杯比赛小了很多，这就是德甲和德乙的区别，在不同的舞台上，球员同样的表现得到的评价和尊重是完全不同的。

最权威的足球媒体《踢球者》给霍芬海姆球员的表现进行了打分，德国的打分系统和其他的欧洲国家不一样，其他国家是1到10分制，球员的分数越高，表现的就越好，而德国的评分标准是1到5分，分值越低表现越好。

李欢只上场了20分钟，但是《踢球者》却给了他一分的最高评价，赞扬李欢“在防守中滴水不漏，在进攻中无处不在，展现了一个后卫所能达到的最高境界，这也是所有的足球运动员所期望达到的最高境界。”

著名的《四四二》在《霍芬海姆拒绝冷门》中评论道：“上届德国杯冠军霍芬海姆差一点在阴沟里翻船，开场便两球落后让全德国的球迷都以为一个惊天大冷门要爆出，但是三个超级球员在最后20分钟的登场改变了一切，连进四球把冷门扼杀在摇篮里，小李飞刀依然是无解方程，小罗二世的想象力依然无限，这支霍芬海姆的潜力让人无法看透。赛后兰尼克教练说霍芬海姆的目标只有一个，那就是联赛保级，从他们在德国杯雪藏众多主力来看，兰尼克教练有些言不由衷，德甲球队要小心，他们可不止是来保级的。”

《莱茵内卡报》在霍芬海姆晋级德甲之后就逐渐红火起来，这场比赛之后更是大卖特卖，他们占据着地利上的优势，报道起来比其他的报纸要详实快速准确，俨然成了霍芬海姆的喉舌，这场比赛他们当然要大书特书一番。

《霍芬海姆首秀上演大逆转》，《兵不血刃，霍芬海姆轻松晋级》，《20分钟，替补发威连进四球》，《后卫射手再展雄风，梅开二度震惊世界》，这些标题一齐出现在《莱茵内卡报》的版面上。记者认为霍芬海姆本赛季制定的保级目标实在是有些过低，按照霍芬海姆现在的实力，即便保守一点，也应该把目标定在打进下个赛季的欧洲赛场，激进一点，就争取德国杯四强，联赛保级，加上联盟杯有好的表现，三线齐头并进，说不定能够创造比上个赛季更大的辉煌。