刚才回来的时候,汤若望也听见商毅在对叶瑶瑱和朱媺娖讲说[圣经]的故事,这可不是一般人能够撑握的[圣经]知识。因为在这个时候,[圣经]还没有中译本出来,全靠传教士的一张嘴来翻译,而他们大多只顾着宣传“主的光辉”,而不是这些连自己都以经不大相信的神话传说,却想不到被商毅当故事一样轻描淡写的说了出来,这只能说明,商毅对[圣经]的了解程度,远在自己预料的之上。
而且汤若望在钦天监工作,又奉朝廷之命,以西法督造战炮,因此对朝廷的消息也十分灵通,以经知道商毅现在以经升到了参将,这在欧州,差不多也是一个将军的级别。如今天主教在中国传教以经有了近百年,但在最初的几十年里,一直沒有多少成效,只到利玛窦神父开创了“合儒超儒”的传教策略,并利用传教士们掌握的欧州科技成果,嬴得了一批有识之士的好感和信任,才开始逐渐打开局面。
汤若望也继承了利玛窦神父的传教策略,成功的打入到明朝官场,发展了一批文人士大夫,甚致还发展了御马监太监庞天寿等都受洗入教,但对明朝的重臣,由其是类似于徐光启这样的重量级人物,一直都无所建树,更不要说是军方系统。
虽然说汤若望知道,在中国的南部,有一位教名叫尼古拉斯*一官的明朝将军信奉天主教,但这位将军是海盗出身,还是在被明朝招抚之前就以经接受了洗礼,而且居汤苦望了解,这位将军对主的了解和信仰似乎并不很纯正,接受洗礼的原因更多是为了和葡萄牙人交往更方便一些而己。这一点和商毅大不相同。因此汤若望认为如果把商毅发展接受洗礼,才能真正是转播主的福音。
几个人寒喧了几句之后,汤若望带着商毅到自己的工作室里去详谈,而让阿科尼亚陪着叶瑶瑱和朱媺娖在教堂里游览,并负责解说。
来到了汤若望的工作室,两人分宾主坐下,汤若望直接了当的道:“刚才在进教堂的时候,听到将军再讲创世纪的故事,看来将军阁下对[圣经]非常熟悉了。”
商毅笑了一笑,道:“神父,我虽然看过[圣经]但并沒有接受洗礼的打算。”
汤若望也没有想到他这么快就一口拒绝,虽然在明朝劝人信教接受洗充被拒绝是常有的事情,传教士们早己经习惯了,但这一次汤若望还是感觉十分失望。
虽然只是和商毅接触了这么一小会的时间,在汤若望看来,商毅和他所见过的中国人有明显的不同,他对欧州、对天主教的了解远在其他的中国人之上,对于欧州的科技知识十分推崇,而且他这么年轻就以经做到了中囩的将军,以目前明朝的局势来看,他的未来似乎还有很大的发展空间,从这一点如果商毅接受了洗礼而加入天主教,对于天主教在中国的传播一定会大有益处。可以说这作用甚致比徐光启更大。
看到汤若望一脸掩藏不住失望的祥子,商毅也不禁有些好笑,老外果然都是直肠子的人。又道:“神父,请你不要误会,我虽然没有接受洗礼的打算,但并不表示我对天主教和教皇大人就不尊敬,只要是在朝廷法令允许的情况下,我可以为神父指派的传教士在我的管辖区內传播主的福音创造一切的有利条件。”
汤若望听了,也不由精神一振,这到也是一个不错的条件,通过学习天主教在中国传播的经历来看,汤若望总结了两点,天主教想要在中国取得大的发展,一是要得到朝廷的允许,甚少不能反对;二是要得到地方有实力大官的支持。而且后一点实际上比前一点更为重要。
因为在中国生活了二十五年,汤若望所见太多明朝官员上瞒下矇,明里支持,暗里反对,在不知不觉中,就让朝廷的法令成为一张废纸,甚致是为自己当借口,而且朝廷居然还找不出一点错来的事情。有不少时候,汤若望都不得不感叹,中国人实在是太聪明了,聪明得就连装起糊涂来,比真糊涂还像糊涂。
因此就算商毅不接受洗礼,但只要是支持天主教的传教事业,这也是一个不错的结果。不过汤若望还是有些奇怪,道:“商将军,您的好意我非常感激,但我还是有一点不明白,即然您支持我们的传教事业,但为什么又不愿意接受洗礼,正式信奉主呢?”