杨津是被枪声吵醒的，猛然睁眼，却发现迪星人都还窝在房间里，并没有和人交火，枪声来自楼下的某个地方。

“出了什么事？”杨津脱口问道。

没人回应。

杨津这才意识到迪萝尔不在身边，没有翻译机为他翻译，就算迪星人能听懂他说话，他也听不懂他们的回答，更何况人家根本不屑于理他。

不过杨津也一样没兴趣和他们搭话，侧耳听了一会儿，发现枪声并不密集，很可能只是小范围的交火，个位数对个位数的那种。

杨津抬头看了眼硫克，硫克回了他一个诡异的微笑。

扯了扯嘴角，杨津决定当这家伙是空气，翻身坐了起来，起身走向卧室。

或许是人心惶惶，或许是迪星这边没地球那么多的规矩，眼见着他都走到门口了，也没人过来拦他，不让他进去。

杨津倒是没有直接进去，敲了下门，得到里面的允许才推门而入。

早上的时候，迪萝尔曾经出来转了一圈，但大家那会儿全都忧心忡忡，谁都没心情理会这位小姐。迪萝尔也不知道自己该做些什么，能做些什么，很快就躲回了卧室。这会儿开门一看，杨津就发现她正抱着膝盖，蜷坐在床上，眼睛已经肿成了核桃，明显一个人哭过。

“还没到哭的时候呢。”杨津关上门，趁机从存储器里拿了瓶矿泉水出来，然后走到床边，将矿泉水放倒迪萝尔手里，“困了就睡，渴了就喝，饿了就吃，逃命的时候才有力气。”

迪萝尔接住矿泉水，勉强地笑了笑。

杨津也就是随口一说，但说完他就发现吃喝对现在的他们来说还真是问题。叛军这么一闹，酒店那边是不可能也没办法再给他们提供食物了，而客房里只有一些类似于零食的水果饮料，全翻出来也未必能让一个人吃饱，更何况他们有八个人，去掉他也还有七个。

杨津心念一转，干脆把这个担忧说了出来。

迪萝尔先是一愣，接着就拧开矿泉水瓶的瓶盖，一边喝水一边思索。

一瓶水灌进肚子，迪萝尔已恢复了冷静，红肿的眼睛里也有了那么一点神彩。

“我们不能在这里死守！”迪萝尔将蜷缩的双腿伸开，从床上跳了下来，“我去找鲁加尔，看他能不能想出别的办法。”

“等一下。”杨津抓住迪萝尔的手臂，将她拦了下来，然后指着她脖子上翻译机说道，“把这东西给我用吧，我比你更需要它。”

迪萝尔迟疑了一下，很快就下定决心一般将翻译机的耳麦和话筒都摘了下来，亲手挂到杨津的头上，并调试成适合他使用的翻译模式。

“试试看。”

听到耳麦里传来翻译成汉语的迪星语，杨津轻咳了一声，调了下话筒的位置，轻声道：“放心吧，有我在，谁也别想伤害你——野兽不能，叛军也一样不能。”

听到杨津的话，迪萝尔的情绪再一次失控，眼泪哗地一下又从眼眶里滚落下来。

眼看着要说拜拜了，杨津对她倒是多了几分怜惜，抬起手，帮她擦掉眼泪，随即注意到她的眼睛很大，还有一点圆，正好现在还红红的，简直就像小兔子一样。

——可怜的，谁让你是NPC呢？

杨津叹了口气，温柔地摸了摸她的光头。

迪萝尔也知道现在不是哭的时候，努力了半天，终于把眼泪止住，又用手背用力擦了擦，然后就带着杨津离开卧室，来到鲁加尔面前。

鲁加尔正站在客厅的落地窗边，似乎在观察外面的街道和建筑，见迪萝尔过来，疑惑地转头，问她有什么事情。

迪萝尔没有拐弯抹角，直接把自己对食物的担忧讲了出来。

从始至终，迪萝尔都没提杨津，但鲁加尔还是神色复杂地看了杨津好几眼，明显觉得迪萝尔的“开窍”和杨津脱不开关系。

但鲁加尔并没有找理由推诿，听完之后就和迪萝尔一起查看了房间里的冰箱，结果发现食物的储备比迪萝尔预想的还要糟糕，冰箱倒是被填得很满，但多是酒水饮料，可以充饥的食物基本就不存在。

“去其他房间看看。”鲁加尔的脸色也糟糕起来。

他们的一举一动并未背着房间里的其他迪星人，几句话的工夫，大家就都知道了食物短缺的问题。

一群迪星人顿时坐不住了。

从昨晚到现在，他们中的很多人都是水米未进。之前因为紧张，倒也并不觉得饥饿，这会儿得知没吃的了，消失的饥饿感就突然之间冒了出来，两个非战斗人员的表情尤为精彩，脸色惨白地捂住了胃部，好像下一秒就会饿死一样。