419、老外情敌
农院什么时候也来来外了?看来我这颗烤红薯的确吸引力有些不同凡响啊,搞得外国友人都不远千里,慕名而来了。
彭华强在外院见到过不少老外,因为外院有很多外教,但是就是一条马路之隔,农院的外语系新成立一年多,不可能也洋气起来,请来外教了吧。
其实改革开放已有不少年头,国门打开,外国人跑来中国求学,旅游,做生意,看稀奇也没什么好奇怪的。
但是一想到要开口用英语和老外对话,彭华强脑袋一懵,竟然一紧张也不知道说什么了,尽管前女友是英语培训学校的英语老师,现任女友是大学英语老师,认识的很多漂亮的女性朋友好像都英语挺牛的,可彭华强就是油盐不进的一块顽石。耳濡目染也没能成为一个英语达人。
彭华强跑出去一看,果然售卖窗台前站着一位棕发碧眼,胡须浓密,身材高大的老外,“hi,wearee!”彭华强连欢迎这个词都拼错了,哎呀,两三个月没和曹铸在一起,没有她逼迫自己学英语,自己的那点可怜的英语水平严重倒退,几乎全部还给老师了。
不行,不行,看来今晚上一定要亲手烤制几颗最美味的烤红薯给曹铸送过去,跟她好好温存一番,让她再好好教教自己。
“iwanttobuybakedsweetpotato。”老外连说了三遍。
“what?”彭华强都没有听明白。老外用手指指墙上的海报,那海报上是彭华强端出一盘金黄金黄的诱人的烤红薯的大幅宣传照。
彭华强想起玩游戏结束的那句英语,答道:“gameisover。”
“mygirlfriendlikestoeatbakedsweetpotato,iwanttobuy。”
“华仔,人家外国友人也挺不容易的,你就卖给他吧。”颜玉芳的脸突然出现在彭华强跟前。和老外叽里呱啦地说了一大堆。彭华强就听到了girlfriend。什么也没听懂。
“华仔,这位外国朋友说要你帮他烤制一份奶酪烤红薯,不能太生,也不要太熟。有果酱抹上点果酱就更棒了。”
既不生又不熟,你以为是烤牛排啊,还要抹果酱,这老外过惯了发达国家优裕的资产阶级生活,竟然跑到咱们发展中国家显摆来了。
我彭华强就不吃你这一套呢,彭华强摆摆手对颜玉芳道:“没有了,今天的卖完了,想吃烤红薯明天早些过来排队吧。”
“华仔,你怎么能这么不通情理呢,何况还有我很想吃吃你们的烤红薯呢,排队轮到我的时候已经卖完了,明天我也没空闲来排队,你就再烤几颗,一些卖给这位外国朋友,一些拿给我尝尝鲜吧。”
最后碍于颜玉芳的面子,彭华强精心烤制了几只芝士焗红薯。老外尝了一只,被烫得连忙吹手吐舌头,不过连忙竖起大拇指赞道:“verydelicious。verygood。”