如果不是姑姑一再邀请，如果不是被徐娜拖进研讨会，如果不是拿到了那个神奇的耳机，以后的乔琳会做什么呢？

作为外语系的学生，乔琳对“同声传译”这个词并不陌生，可那天却是她第一次亲密接触这个职业。

“梦想”这个东西，真是在不经意间就能长出来。

在这个外语能力已经成为重要竞争实力的年代，乔琳常常被妈妈嘲笑没有专业。她给乔琳规划的最为理想的职业之路，便是毕业后考个事业编，进个二中那样的“层次高点儿”的中学当个英语老师。

乔琳没有对这样的安排流露出过多的排斥——更确切地说，她也不知道哪条路是最适合自己的。一开口就能随意切换八国语言的特工，坐拥亿万粉丝的武侠家，还有昂首阔步走在高级写字楼里的白领……这些都是她曾经做过的梦。

当然，她也知道这些都是幻想，她唯一确定的目标，就是要跟卡卡面对面说话。

那天听完讲座后，徐娜又喊来赵琳琳，她要请两个好朋友吃饭。那天晚上吃的是烤串，可乔琳一点兴趣都提不起来。

赵琳琳很纳闷，冲着徐娜使了个眼色，大体意思是——你惹她生气了？

徐娜同样回了一个眼色，表示自己并不知情。

赵琳琳继续用眼神说话：“孙瑞阳惹她了？”

徐娜耸了耸肩膀——有那个可能吧！

如果乔楠看到了，必然会跟这群女生们讨教眼神交流（或者是脑电波交流）的诀窍。这他妈的是什么神仙技能啊，简直秒杀他通晓的所有战术手势好嘛！

有没有发现，最近赵琳琳的戏份大幅缩水？不是因为她得罪了作者，而是因为这段时间她需要一点治愈的空间。

为啥？因为乔楠谈恋爱了，而女朋友不是她。

她曾经打着滚哭过，想把所有有关乔楠的画全给烧了，但是她舍不得。他是自己的救命恩人，是她从小到大最喜欢的男生，她没法从心底抹去他。

听说乔楠受伤了，她大年初三就回了北京。想当年她因为丢了学费想跳楼的时候，他风驰电掣地赶去救她；现在他有难了，她也想尽快飞到他身边，给他一点力量。

当她流着泪赶到医院的时候，才发现他似乎根本就不需要自己的力量。

他病房前的人实在太多了。

除去她认识的人，就是些军装和警服，在那些人当中，还有一个身材清瘦、但是气质绝佳的美女。

不用问，那个美女肯定就是乔楠的女朋友了。

顺利考上最好的美术学院，又成功减掉几十斤肥肉，赵琳琳原本不再自卑了。可是在看到那个美女的时候，她再度抬不起头来了。

她只是一个泯于众人的普通人，而那个美女却有着比大明星还出众的气质。跟她做对比，实在太残忍了。

于是，赵琳琳就消沉了下去，乔琳在医院和学校间来回奔波，也没精力照顾到好朋友的感受。在抱着徐娜取暖了一段时间之后，赵琳琳才慢慢走出来了。

某天，她在跟同学一起吃饭的时候，学校餐厅正播放着一部偶像剧。同学们叽叽喳喳地讨论着剧情，惋惜道：“这么好看的小美女，居然只有两集的戏份？唉！她不该演主角的前女友，演现女友还差不多！”

现女友是一个当红女明星演的，该明星向来以颜值著称，比那女明星还要好看的人，会是谁呢？赵琳琳抬头瞅了一眼，不是别人，正是文小姐。

学美术的她当然知道，在一堆长得好看的人里面，气质比颜值重要多了。乔楠不瞎，她的同学也不瞎，都知道她比大明星还要耀眼。

赵琳琳彻底死了心，生自己的气，也生乔楠和他女朋友的气。她早就放出话来了，以后绝对不可能参加乔楠的婚礼，甚至这辈子都不想跟他说话，乔琳再怎么劝也没有用。

想到这里，赵琳琳的筷子“当啷”掉到了桌子上，她的魂都快掉了：“原来，乔琳是在生我的气！”

？？？

赵琳琳没头没脑地来了这一句，乔琳也醒了过来，她用一根羊肉串堵住了好朋友的嘴，继而烦恼地说道：“要怎样才能当上同声传译？”

徐、赵二人面面相觑，但都没有太当真。毕竟乔琳的想法一天变十回，谁知道她下一秒钟想要当什么？

乔琳抓着头发，很是焦虑：“那个同声传译真的太厉害了，怎么可能一点儿都不磕巴？声音还那么好听？都是学外语的，为什么人家就能那么厉害？”

徐娜说道：“同声传译是外语行业的顶尖，没几个人能做到，当然厉害了。”

“那我从现在开始努力，晚了吗？”

看来她的确是动了心思。

徐娜没有直接给她泼冷水，而是很委婉地说道：“我跟一个翻译专业的研究生学姐聊过，她大二就拿了全国英语演讲比赛的一等奖，还去美国交换了一年，但是学起来依然很吃力。并不是口语好，就能当同传的。她说，做一次翻译，就是以最快的速度成为那个领域的专家，要学习的东西特别特别多，非常考验一个人短时间内的学习能力。”