庞元昌忙道:“巴奈特先生不用拒绝得太快,我想我们有很多合作的机会,文化层面的交流,对我们两国的交往有很大的帮助。这次我准备了一批国内优秀的文艺作品,制作精良,内容丰富,定价也十分低廉,一定会受到贵国读者的欢迎。另外我还会代表我市政府向牛津大学图书馆赠送一批图书。”
巴奈特摇摇头笑道:“庞先生,我前面说过,文化交流不是简单的商品进出口合同,我们内部还需要更多的讨论。”
“可是……”
“庞先生,你的意思我想大家都明白,你是象京官场中人,有自己的政治任务,但我们也有我们的政治任务。关键是大家求同存异,到时候再来好好讨论吧。”看来巴奈特久居象京,对中华官场的弯弯道道倒是了解得挺清楚。
庞元昌身为办公室主任,肩负中外文化交流重任,与英国总领事馆谈了半年迟迟没有打开局面,这时不禁焦躁起来,说道:“巴奈特先生,凭我们的交情,难道不应该额外开个例子吗?”
巴奈特倨傲地看了他一眼,慢悠悠地说:“我想最好能同市长谈一谈。关于出口哪些出版物,庞主任可以做主吗?”
言下之意自然是指,我堂堂大英国总领事馆,代表的是英国的官方体面,你一个小小的文交办主任,还不够资格同我谈!
庞元昌便感到十分没劲,连带着气势也弱了许多,苦笑道:“但两国之间的文化交流,对我们双方都很有利,不是么?”
巴奈特拿出香烟派给两人英国国内没有派香烟的习惯,一群人聚在一起总是各抽各的,巴奈特到中华之后敏锐地体会到了我国国民的这个习惯。说实话,他也格外喜欢这种习惯,众人一起分享好东西的感觉挺爽的。
“对我们有没有利,还需要更多的论证。比如我就发现我们的音乐、电视剧在中华遭到大量盗版,这是个问题。贵国对于版权一向不太重视,庞先生有什么好的建议吗?”tqR1
居然反过来将了庞元昌一军。版权问题向来是我国广受外国诟病的地方。
庞元昌底气不足,吭吭哧哧地道:“这个嘛,文化局一直在加强管理,已经比十年前好多了。”
巴奈特挥挥手:“等你们解决了版权问题再来谈文化交流的事情吧!”
陈华遥突然插嘴道:“贵国指责我们盗版,这完全是欲加之罪,何患无辞。请问巴奈特先生,你们有证据吗?我们盗版什么内容了?哪部电视剧?哪首歌曲?什么作品?没有看到嘛!这完全是一小撮别有用心人士的抹黑!”
“陈先生……”巴奈特没想到这位一直呆在庞先生身边的年轻人突然大放厥词,愕然道:“我们总领事馆一直在收集证据,并向贵国政府提出多次抗议,已经足够说明问题了。”
“那只是历史遗留问题,我们不能每谈一件事就牵扯到过去,把所有的问题都翻出来,只会把水搞得越来越混,那样无助于我们两国关系的进展。”
巴奈特耸耸肩:“陈先生,版权问题并不是历史遗留问题……”
“那这样好了,你们大英博物馆还有很多从我们国家偷抢过去的文物、艺术品,贵国政府何时归还这些文物,我们保证给你们支付所有电视剧音乐的版权。”陈华遥看着他的面孔平静的说道。
巴奈特无奈道:“抱歉陈先生,那只是历史遗留问题……”
陈华遥嘿嘿嘿笑了起来:“是么?你在和我开玩笑?”
巴奈特已经没空同他们纠缠,冷冷说道:“不管怎么样,贵国民间盗版我国文艺作品的版权,问题必须得到解决!否则你们的图书和音像制品也不获准在英国出版!这是不可更改的条件!”
语气中,已经多了几分恼羞成怒。
英国殖民扩张时代,从全世界搜刮了不计其数的珍宝。南非的黄金钻石,中华的文物,印第安人的财宝,埃及的木乃伊,印度的财富,玛雅的典籍,奥斯曼的雕像……堆满了英国大大小小的博物馆和私人地窖,这一直是英国人自以为豪的历史过程。
在十九世纪末期,英国冒险家纷纷前往埃及打劫。甚至为了在朋友面前展示面子,而将带回来的木乃伊在大庭广众之下得意洋洋地解剖,分割完之后就随手抛弃。
西班牙海盗征服玛雅后,杀光了所有的人,还要将他们珍贵的历史典籍聚集起来,付之一炬。后世历史学家想要研究玛雅历史,只能通过仅存的石刻进行艰难探索。这就是欧美血腥的发家史,一部踩着其他民族尸骨前进的耻辱历史。
但问题是,事情只能做而不能说,你这不把大英帝国比做强盗么!岂有此理!所以巴奈特感到不爽和愤怒。
“我看我们没什么好说的了!”巴奈特气冲冲拔脚欲走,眼前有人将他拦住。